Jump to content

Wrong tanslation of achievement 'We have the technology' (French)

Recommended Posts

NAME: Wrong/missing translation for the achievement 'We have the technology' in French

DESCRIPTION: The name of the achievement should be 'Nous avons la technologie !!'. Also 'Karten' should be translated to 'Cartes'



LOG: /



Link to post
Share on other sites
  • 2 weeks later...

I spotted several other issues with achievements in French:

There was a mix-up with the different names for completing maps with pure decks:

'La marche des morts' should be for pure Shadow decks,

'L'hiver vient' should be for pure Frost (and with a capital letter),

'La vie trouve toujours son chemin' should be for pure Nature


The names for the following achievements should be:

  • 'La voie des flammes'
  • 'La voie gelée' or 'La voie du gel'
  • 'La voie de la lumière'
  • 'La voie de l'ombre'
  • 'La voie du pillage'


Kapo likes this
Link to post
Share on other sites
  • 4 weeks later...
  • 3 weeks later...

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue. Terms of Use